Tiến độ
Circuit Angel: Ketsui no Starting Grid.
Thông tin phim
Tên phim: Circuit Angel: Ketsui no Starting Grid | Circuit Angel: Resolving Starting Grid | サーキットエンジェル 決意のスターティング・グリッド
Số tập: 1 OVA
Studio: Studio Unicorn, Hiro Media
Năm phát hành: 1987
Nội dung: Circuit Angel là câu chuyện kể về cô gái trẻ và mạnh mẽ Mariko cùng những người bạn của mình. Vào một ngày cuối tuần khi họ đang đi chơi mô tô, một tay đua bí ẩn trên chiếc mô tô màu xanh dương xuất hiện và đua với họ xuống núi. Người bạn thời thơ ấu của Mariko, Keiichi, đã bị thương và phải nhập viện trong cuộc đua đó, vì vậy Mariko đã tự mình giành lấy công lý và trả thù bằng cách thách thức người đi xe mô tô màu xanh dương tham gia một cuộc đua thực sự, trên một đường đua thực sự, với những chiếc mô tô dùng để đua thực sự. (dịch từ nguồn Anidb)
Nhân sự: Ariztyno
Nguồn phim: Dịch từ eng sub [U-Q]
Nguồn Kara Effect: Ndzora kodo
Định dạng & thông số:
1 Tập OVA: [VHS 480p 8bit PCM][Softsub].mkv
Download
Download: 1 Tập OVA .
Fonts: Fonts
Opening
“Generation” được trình bày bởi Moriguchi Hiroko, cũng là người lồng tiếng cho Hiroko (ひろこ) trong phim.
Ending
“Still Love You···” được trình bày bởi Moriguchi Hiroko, cũng là người lồng tiếng cho Hiroko (ひろこ) trong phim.
Thông tin bên lề
- Đây là bộ anime duy nhất mà ca sĩ Moriguchi Hiroko tham gia lồng tiếng. Cô lồng tiếng cho Hiroko ở trong phim.
- Tựa tiếng Việt dịch thô của phim: Đường đua Thiên thần: Vạch xuất phát Quyết định.
- Lá bùa của Mariko treo trên mô tô là bùa cầu tình duyên Enmusubi (縁結び） hay Enmusubi Omamori.
- Xe hơi của Sho chạy là một chiếc Supra trắng, có vẻ như nguyên mẫu của nó ngoài đời là Toyota Supra 1987.
- Xe mô tô dùng để đua có cách vào số ngược so với xe mô tô bình thường (chạy ngoài đường phố), nó được gọi là gp shift hoặc race shift. Mục đích của nó là giúp người đua mô tô sang số lúc ôm cua sát mặt đường tốt hơn và dễ dàng hơn. (Mình không rành nên cũng không rõ nguyên lý hoạt động của nó lắm chỉ biết là nó ngược với cách vào số trên mô tô thông thường).
Chúc mọi người xem phim vui vẻ! 🙂